论坛首页 最新帖子 文章搜索 社区娱乐 资料修改 会员注册 会员登录 退出系统 
也談近體詩的「孤平」與「拗救」之道
留言簿 精品区 我的文章 我的档案万年历
天下文壇 > 學術論衡 > 也談近體詩的「孤平」與「拗救」之道   塌鼻子先生  l.a.tim  
发表文章 发起投票 | 关 闭 窗 口   
  发贴人 文章标题:  也談近體詩的「孤平」與「拗救」之道       回复数: 7 点数: 3046  第 1 楼 

   聽濤客





积 分:0
货 币:0
发帖数:0
来 自:

 

   时间:2005-06-14 00:06    编辑文章 引用回复 查看作者资料 给作者发悄悄话 查看作者的所有帖子 版主操作 删除文章    到顶端

   也談近體詩的「孤平」與「拗救」之道
   摘自 天下文壇   聽濤客  2005-06-14 00:06
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

1 也談近體詩的「孤平」與「拗救」之道

近體詩有「犯孤平」一語,究竟何謂「孤平」?
查「孤平」一詞,現存古籍中,最早見於清乾隆年間李汝襄所著《廣聲調譜》。其卷上〈五言律詩〉一章,所列五律諸式中有「孤平式」,引例詩三首;
杜甫《翫月呈漢中王》詩起句「夜深露氣清」
又李白《南陽送客》詩第二句「寸心貴不忘」
又戴叔倫《送友人東歸》詩第二句「出關送故人」
並於三詩例句首字旁均標出「孤平」所在。三句俱為用韻句「仄平仄仄平」,其首字原為平聲而拗用仄聲者。例詩後註曰:
「孤平為近體之大忌,以其不也。但五律近古,與七律不同,故唐詩全帙中,不無一二用者,然必借拗體以配之。此在古人故作放筆,非無心也。若不察而誤用,失之遠矣。」

清初王士禎《律詩定體》,於第一式〈五言仄起不入韻〉例詩列出之後,即用大字標明指出:「五律凡雙句二四應平仄者(即用韻句平平仄仄平),第一字必平,斷不可雜以仄聲。以平平止有二字相連,不可令單也。」而並沒有直指「孤平」,可見當時「孤平」之說仍尚未流行。又於第七式〈七言仄起入韻〉例詩,起句「待日金門漏未稀」第三字下小註「此字必平,凡平不可令單。此字關係,起句﹙不﹚比三五七句。」(原刻本漏一不字)
此即謂起句用韻者,與雙句用韻同例,不比其它三、五、七單句,當然亦應避用「孤平式」了。

王力先生《漢語詩律學》則云;「五言的平平仄仄平,不得改為仄平仄仄平。 七言的仄仄平平仄仄平,不得改為仄仄仄平仄仄平。如果近體詩違犯了這一個規律,就叫做犯孤平。

清同治年間董文煥《聲調四譜圖說》,卷十一指「仄平仄仄平」這句式中「單一平聲為兩仄所夾者為夾平」。卷十二又云「至於孤平、夾平諸句律詩最忌,而拗體則獨喜孤平而忌孤仄」。
近人啟功先生《詩文聲律論稿》亦云:「所謂孤平實指兩仄夾一平」,此說亦不盡然。例如拗句「仄仄平仄平」,雖與孤平式「仄平仄仄平」極類似;即用韻句中第三字一平亦為兩仄所夾,然此式並不算「犯孤平」。孟浩然猶喜用此類拗句,例如;
「八月湖水平」—《望洞庭湖贈張丞相》詩首聯起句
「北闕休上書」—《歲暮歸終南山》詩首聯起句
「卜築因自然」—《冬至後過吳張二子檀溪別業》詩首聯起句
「相去千里餘」—《送盧少府使入秦》詩首聯對句
「起視江月斜」—《宿永嘉江寄山陰崔少府國輔》詩頸聯對句

後來者可能因為「仄仄平仄平」很類似孤平式「仄平仄仄平」,而盡量避免於對句處使用,但首句入韻者依然很常用。李汝襄《廣聲調譜》且稱其為「仄起入韻三四換字式」,其後並註明「三四換字式,惟首句用之,餘句皆不可用」。而並不視為近體大忌的「孤平式」。亦舉例詩兩首:
李白《江夏別宋之悌》詩起句「楚水清若空」
孫逖《送裴參軍入京》詩起句「日落川徑寒」

於可見「犯孤平」這一律體大忌,乃單指五言用韻句「平平仄仄平」第一字,及七言用韻句「仄仄平平仄仄平」第三字。若拗而用仄,即「犯孤平」也。

李汝襄指出「凡遇平平仄仄平之句,其第一字斷不宜仄。然亦有第一字用仄者第三字必用平,謂之拗句」。並引鄭谷《書村叟壁》詩首句為例:「草肥朝牧牛,草字用仄,使朝字亦用仄,則肥字為平字單行而不矣。此將朝字用平,則肥字不得於上,猶得於下也,仍不單行,故名拗句而可用也。」

趙執信《聲調譜》於五言律詩中,亦引杜牧〈句溪夏日送盧霈秀才歸王屋山將欲赴舉〉詩第二句「繭蠶初引絲」,於初字下註「宜仄而平,第一字仄,第三字必平」。又舉李商隱〈落花〉詩首聯對句「小園花亂飛」,花字下註「此字拗救」。詩後亦並註明:
「…律詩平平仄仄平,第二句之正格。若仄平平仄平,變而仍律也。即是拗句。仄平仄仄平則古詩句矣。此格人多不知者,由一三五不論一語誤之也。七言不過於五言上加平平仄仄耳…可以類推」

綜此當知;用韻句五言「平平仄仄平」第一字,七言「仄仄平平仄仄平」第三字,即「孤平位」也。若拗用仄聲,可於「詩眼」處用平聲救轉。拗救變成「仄平平仄平」或「仄仄仄平平仄平」,即變而仍律。若拗而不救者,謂之「犯孤平」,乃律體大忌也。

至於究竟「犯孤平」為何乃律體之大忌,而期期以為「斷不可」呢?愚見以為「仄平仄仄平」乃用韻句,律體用韻句比不用韻句吃緊。第二字平聲位處於「詩眼」前節奏點,若第一字不用平聲,則第二字平聲乘承皆仄,聲啞氣衰,孤掌難鳴。故於第三字用平聲揚起補救之,則前有浮聲,而切響其後。第二字平聲雖不能得之於其上,猶可得之於其下,故仍律而可用也。此即孤平拗救之法,亦稱本句自救之法也。例如:
杜甫《孟氏》首聯、頸聯對句:
孟氏好兄弟,養親唯小園。承顏胝手足,坐客強盤餐。
負米寒葵外,讀書秋樹根。卜鄰慚近舍,訓子覺先門。
杜甫《發潭州》首聯、頸聯對句:
夜醉長沙酒,曉行湘水春。岸花飛送客,檣燕語留人。
賈傅才未有,褚公書絕倫。高名前後事,回首一傷神。
杜甫《重題》首聯對句:
涕泗不能收,哭君餘白頭。兒童相識盡,宇宙此生浮。
江雨銘旌溼,湖風井徑秋。還瞻魏太子,賓客應劉。
杜甫《耳聾》頷聯對句:
生年鶡冠子,嘆世鹿皮翁。眼復幾時暗,耳從前月聾。
猿鳴秋淚缺,雀噪晚愁空。黃落驚山樹,呼兒問朔風。
李商隱《落花》首聯、頸聯對句:
高閣客竟去,小園花亂飛。參差連曲陌,迢送斜暉。
腸斷未忍掃,眼穿仍欲歸。芳心向春盡,所得是沾衣。
杜牧《句溪夏日送盧沛秀才歸王屋山將欲赴舉》首聯:
野店正紛泊,繭蠶初引絲。行人碧溪渡,系馬綠楊枝。
苒苒始去,悠悠心所期。秋山念君別,惆悵枯花時。

    天下文壇  天下文壇 聽濤客  2005-06-14 00:06
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

  


回复:  七言“仄仄仄平仄.        第 2 楼 

   莫名




天下貴賓
积 分:2344
货 币:2524
发帖数:1140
来 自:Unknow

 

   时间:2005-06-14 08:55    编辑文章 引用回复 查看作者资料 给作者发悄悄话 查看作者的所有帖子 版主操作 删除文章    到顶端

   七言“仄仄仄平仄.
   摘自 天下文壇   莫名  2005-06-14 08:55
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

七言“仄仄仄平仄仄平”算孤平﹐但“平仄仄平仄仄平”古人有明文說是孤平的嗎﹖
    天下文壇  天下文壇 莫名  2005-06-14 08:55
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

  


http://img376.imageshack.us/img376/6117/spiw8bp.jpg  http://img376.imageshack.us/img376/808/suod8cs.jpg
回复:  七言句第一字既非.        第 3 楼 

   l.a.tim




栏目负责人
积 分:14977
货 币:15233
发帖数:6563
来 自:大海之隅

 

   时间:2005-06-14 11:05    编辑文章 引用回复 查看作者资料 给作者发悄悄话 查看作者的所有帖子 版主操作 删除文章    到顶端

   七言句第一字既非.
   摘自 天下文壇   l.a.tim  2005-06-14 11:05
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

七言句第一字既非關聲字(節奏點),也離句腰句腳甚遠,故該字可完全不拘平仄o
因此 "仄仄仄平仄仄平” 與 “平仄仄平仄仄平" 同屬一式,均犯孤平﹐至於古人有無明文界說,我就不知道了,莫名兄發此問,莫非在近體詩中發現了此式? 還請不吝惠示o
    天下文壇  天下文壇 l.a.tim  2005-06-14 11:05
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

  


萬枝蘆葦隨風偃 一朵曇花對月開
回复:          第 4 楼 

   秋靈




天下閒人
积 分:564822
货 币:564725
发帖数:12880
来 自:天下

 

   时间:2005-06-14 21:08    编辑文章 引用回复 查看作者资料 给作者发悄悄话 查看作者的所有帖子 版主操作 删除文章    到顶端

   
   摘自 天下文壇   秋靈  2005-06-14 21:08
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

秋讀過的理論和 tim大哥講解相似,七言第一字不論,所以孤平、孤仄說法,和每句第一字平仄無關。
    天下文壇  天下文壇 秋靈  2005-06-14 21:08
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

  


今生若問情何似,潔出塵泥一朵蓮。
回复:  謝謝添兄代答,所.        第 5 楼 

   聽濤客





积 分:0
货 币:0
发帖数:0
来 自:

 

   时间:2005-06-14 21:09    编辑文章 引用回复 查看作者资料 给作者发悄悄话 查看作者的所有帖子 版主操作 删除文章    到顶端

   謝謝添兄代答,所.
   摘自 天下文壇   聽濤客  2005-06-14 21:09
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

謝謝添兄代答,所言極是。莫兄問及
「七言“仄仄仄平仄仄平”算孤平﹐但“平仄仄平仄仄平”古人有明文說是孤平的嗎﹖」
查清初王漁洋《律詩定體》,於「七言平起不入韻」例詩之後即用大字標明;
「凡七言第一字俱不論。第三字與五言第一字同例。凡雙句第三字應仄聲可換平聲,
應平者不可換仄聲。」

    天下文壇  天下文壇 聽濤客  2005-06-14 21:09
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

  


回复:  王漁洋"凡雙句第.        第 6 楼 

   莫名




天下貴賓
积 分:2344
货 币:2524
发帖数:1140
来 自:Unknow

 

   时间:2005-06-15 07:14    编辑文章 引用回复 查看作者资料 给作者发悄悄话 查看作者的所有帖子 版主操作 删除文章    到顶端

   王漁洋"凡雙句第.
   摘自 天下文壇   莫名  2005-06-15 07:14
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

王漁洋"凡雙句第三字應仄聲可換平聲,應平者不可換仄聲。"的說法片面。按此“平仄仄平平仄平”也不可以了。故王說的不可靠。只是要用往後隔一字的仄字換成平字。問題是往前隔一字的仄換平為什麼不行呢﹖---“仄仄仄平仄仄平”不行﹐“仄仄仄平平仄平”就行﹔但為什麼“平仄仄平仄仄平”就不行﹖
    天下文壇  天下文壇 莫名  2005-06-15 07:14
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

  


http://img376.imageshack.us/img376/6117/spiw8bp.jpg  http://img376.imageshack.us/img376/808/suod8cs.jpg
回复:  阮亭的《律詩定體.        第 7 楼 

   聽濤客





积 分:0
货 币:0
发帖数:0
来 自:

 

   时间:2005-06-15 21:40    编辑文章 引用回复 查看作者资料 给作者发悄悄话 查看作者的所有帖子 版主操作 删除文章    到顶端

   阮亭的《律詩定體.
   摘自 天下文壇   聽濤客  2005-06-15 21:40
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

阮亭的《律詩定體》詳列五、七言律詩八式,以及常見的幾種拗救句法,然而在一再強調的「凡雙句二四應平仄者,第一字必用平,斷不可雜以仄聲」的律體大忌,只用「以平平止有二字相連,不可令單也」來說明其「斷不可」,而沒有指出如何補救倒是很遺憾的事。
至於「為什麼“平仄仄平仄仄平”就不行﹖」那是問「為什麼孤平是律體大忌?」了。這問題至今尚沒有明確答案。

    天下文壇  天下文壇 聽濤客  2005-06-15 21:40
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

  


回复:  這問題以前我們有.        第 8 楼 

   l.a.tim




栏目负责人
积 分:14977
货 币:15233
发帖数:6563
来 自:大海之隅

 

   时间:2005-06-16 00:37    编辑文章 引用回复 查看作者资料 给作者发悄悄话 查看作者的所有帖子 版主操作 删除文章    到顶端

   這問題以前我們有.
   摘自 天下文壇   l.a.tim  2005-06-16 00:37
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

這問題以前我們有討論過,我認為原因可能有兩個:

一、吟誦詩句時,腰上之平聲字是全聯聲調的關鍵所在,吟者於此須放聲長吟,非得到兩相連平聲字,不足以朗其聲,暢其氣o

二、所有平腳的句子,一定至少要有一處是 '平平' ,以便吟誦者可以在此盡興長吟,'可仄仄平平' 與 '可平可仄仄平平' 兩句式在句尾都已有平平,後者甚至可能有兩處出現平平,因此該句式第二字拗成孤平並無礙o 再觀 '平平仄仄平' 與 '可仄平平仄仄平' 兩句式,唯一能出現平平,只有分別在句頭與句中,因此這兩處絕不能拗成孤平而不救o
    天下文壇  天下文壇 l.a.tim  2005-06-16 00:37
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

  


萬枝蘆葦隨風偃 一朵曇花對月開
 
社区在线 305   发表文章 发起投票 | 关 闭 窗 口
回复标题:
UBB 标签:
缩放输入框: 5 6

回复内容:
   UBB 标签帮助  [表情分页] [表情全显]
表情图片:

读取表情图片中......
会员代号:  会员密码: 
贴图 URL: (可自动分析图片连接)
链接 URL: (可自动分析多媒体连接)
 附件 :  附件说明:  
附件上传限制在 200 K 以内
 回复选项:  限注册用户 积分100000以上 HTML代码




Powered by CCB Version 201105 © 2007-2015 All Rights Reserved
Processed in cpu:10 ms, page:40 ms,Read:18, Write:6