论坛首页 最新帖子 文章搜索 社区娱乐 资料修改 会员注册 会员登录 退出系统 
1716康熙55年板《康熙字典》四十冊全
留言簿 精品区 我的文章 我的档案万年历
天下文壇 > 天祿閣書目 > 1716康熙55年板《康熙字典》四十冊全   塌鼻子先生  雨花台  
发表文章 发起投票 | 关 闭 窗 口   
  发贴人 文章标题:  1716康熙55年板《康熙字典》四十冊全       回复数: 0 点数: 1895  第 1 楼 

   善哉!




天下嘉賓
积 分:1978
货 币:1978
发帖数:384
来 自:Unknow

 

   时间:2013-04-14 23:12    编辑文章 引用回复 查看作者资料 给作者发悄悄话 查看作者的所有帖子 版主操作 删除文章    到顶端

   1716康熙55年板《康熙字典》四十冊全
   摘自 天下文壇   善哉!  2013-04-14 23:12
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/536253_3989969967684_1851838529_n.jpg

《康熙字典》漢字講究 四聲(平上去入)七音, 整部書典其實是台語漢文音韻之字典

1716康熙55年板 臉書相簿
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.3989948167139.1073741826.1833924455&type=1

由康熙御製序知康熙瞭解漢字之四聲(平上去入)七音等云云...,
他滿州八旗人, 還比台灣不會或不知漢字聲韻為四聲皆備之台語漢文者,
還來的像漢人!
(北京語-所謂國語/普通話 入聲韻全失已無四聲更無七音)


請參考
1. 以一東二冬三江例字說明康熙字典之音切

http://yuhsia.com/tx/ccb/index.pl?rq=topic_view&f_id=5&a_id=0005120902095507&page=50
『上平三江』依韻鏡外轉第三開合圖表-論其音韻
http://yuhsia.com/tx/ccb/index.pl?rq=topic_view&f_id=5&a_id=0005120826074456&page=50
【上平四支】配合韻鏡 例字說明康熙字典之音切拼音
http://yuhsia.com/tx/ccb/index.pl?rq=topic_view&f_id=5&a_id=0005121230202955&page=50

臺語漢文聲調與詩詞平仄對照
# 聲調 名稱 說明
# 1 清 (陰) 平 如北京話<國語>的第1聲一模一樣。如 清(tsh<ㄘ>ing1) 。陰(im1) 。斤(kin1) 。
# 2 清 (陰) 上<仄> 讀起來類似北京話<國語>的第3聲。如 總(ts<ㄗ>ong2) 。久(k<ㄍ>iu2) 。
# 3 清 (陰) 去<仄> 讀若北京話<國語>的第4聲,比#7清(陰)去聲調重音。如 孝(h<ㄏ>au3) 。
# 4 清 (陰) 入<仄> 低而短促 (入聲韻 比 #8 音短促且聲調低)如 益(ik4) 。色(sik4)
# 5 濁 (陽) 平 讀法和北京話<國語>的第2聲一模一樣。如 陽(iong5) 。芹(kin5) 。
# 6 濁 (陽) 上<仄> 讀起來類似#7而被誤歸於#7中。 如 巨(ku6), 舅(kiu6), 上(siong6) ), 在(ts<ㄗ>ai6)。
# 7 濁 (陽) 去<仄> 類似北京話第4聲, 但聲音較高調且比#3清(陰)去聲調輕音。如 效(h<ㄏ>au7) 。
# 8 濁 (陽) 入<仄> 低而短促 (入聲韻 比 #4 音長些些, 且聲調高於#4) 。如 易(ik8) 。席(sik8)


康熙御製序關於四聲(平上去入)七音及康熙命儒臣輯篡字典動機說明
http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/534416_3992921161462_1382303189_n.jpg

《康熙字典》御製序(1827道光7年板) p1~p18 圖檔貼於佛教論壇之Link
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?act=ST&f=7&t=4056&st=3463
《康熙字典》御製序說明音韻是康熙命儒臣輯篡康熙字典主要動機之一
此典 將 《字母切韻要法》和《等韻切音指南》編篡於第二冊更可得知漢字音韻保存之重要!




1917民國6年版本《康熙字典》六冊全 臉書相簿
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.3993277330366.1073741828.1833924455&type=1

1827道光7年板《康熙字典》首冊 臉書相簿
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.3992906161087.1073741827.1833924455&type=1

《康熙字典》首冊 御製序 凡例 總目
《康熙字典》第二冊即先說明 《字母切韻要法》和《等韻切音指南》

http://sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/525267_3990199253416_2032162625_n.jpg

http://sphotos-d.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/525267_3990199293417_1616906570_n.jpg

http://sphotos-b.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/557964_3992037339367_1376908540_n.jpg

http://sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/561237_3992042779503_1146678614_n.jpg

http://sphotos-c.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/37053_3992042899506_2013782884_n.jpg

http://sphotos-e.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/625563_3992043019509_576373446_n.jpg

http://sphotos-h.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/545869_3992043419519_289759741_n.jpg


=================


仰慕唐語唐文化之日本- 日本平假名淵源於漢字草書其音韻接近台語漢文
http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/65/0000150265/68/img83cc5b3bheql23.jpeg
更加濟說明
http://www.shianya.com/phpBB2/viewtopic.php?t=5461

仰慕唐語唐文化之日本- 《日本書紀》(漢文書寫)是日本留傳至今最早之正史,六國史之首,原名《日本紀》。舎人親王等人所撰、於西元720年(養老4年)完成。記述神代乃至持統天皇時代的歷史。全三十捲,採用漢文編年體寫成。系譜一卷,系譜如今已亡佚。
(和琉球王國之正史用漢文體寫成一樣)
日本書紀古本集影
http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1185489
日本書紀 维基百科
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%9B%B8%E7%B4%80

...

昔日琉球國之官話是啥?
台灣東北外海之昔日琉球國為歸屬明/清朝的國家, 官方文書、与英法荷订立的外交條約、正史等,都是用漢文(文言文)書寫的(到近代,朝鮮、日本、越南等東亞國家在公式文書上使用了漢文
註: 琉球國正史用漢文(文言文)書寫其音韻是用相通於台灣的閩南語(台語讀冊音)
琉球語受到漢語和日語的影響 漢語是閩南語 日語是九州方言 而保留著最原始的琉球語應該是八重山的與那國語

琉球国
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%90%89%E7%90%83%E5%9C%8B


===================

(台語漢文吟唱) 贈衛八處士 杜 甫 吳秀真老師 黃迪君琵琶伴奏
http://www.youtube.com/watch?v=5s5FZ-GsA2A
人生不相見,動如參與商。今夕復何夕,共此燈燭光。
少壯能幾時,鬢髮各已蒼。訪舊半為鬼,驚呼熱中腸。
焉知二十載,重上君子堂。昔別君未婚,兒女忽成行。
怡然敬父執,問我來何方。問答乃未已,驅兒羅酒漿。
夜雨翦春韭,新炊間黃粱。主稱會面難,一舉累十觴。
十觴亦不醉,感子故意長。明日隔山嶽,世事兩茫茫。
More 吟唱
http://www.tpps.org.tw/forum/forum.php?mod=forumdisplay&fid=67&page=1

==============

唐韻正與韻補及台語白話音有保留一寡真正的"漢語"(上古漢語)
鄺氏易 與 郭忠恕佩觿集 談古音 (ts<ㄗ>ui2)水 (h<ㄏ>ue2)火
(ts<ㄗ>ui2)沝【唐韻】【集韻】之(tsi1)壘(lui2)切,音捶(tsui2)。【說文】二水也。【類篇】閩人謂水(s<ㄙ>ui2)曰沝(ts<ㄗ>ui2)。○按鄺氏易坎爲水,水作沝。郭忠恕佩觿集,音義一而體別,水爲沝,火(ho2)爲(火尾)hue2。是水與沝音義丛同(丛 族平聲tsong5【說文】聚也。从(從本字)丵从取。),與《說文》小異。至楊愼轉注古音,沝音委,義如禮記或原或委之委。《說文》字原,沝,古流字。皆曲說,今不從。按:丵 【集韻】仕(su6)角(kok4)切,音浞(sok8)。艸木叢生。象根株附麗丛出形。樸業僕叢字从此,借爲叢雜煩凟。
http://tool.httpcn.com/Html/KangXi/28/PWMEXVAZUYTBCRND.shtml

唐韻正:火,古音毀((hui2),轉聲則爲喜灰韻(he2, hue2 通台語白話音),故灰字从火得聲。而左傳襄三十年:或叫于宋太廟,曰:譆譆出出,鳥鳴于亳社。如曰譆譆,則爲火之徵也。是直以爲火當讀作毀,非止叶音矣。

按: 《詩·豳風·七月》:“七月流火(hui2),八月萑葦(ui2)”。如不讀hui2(毀)而讀中古唐音ho2,就不押韵。

...

臺語 [儀]上古音 go5 (v.旋轉 n.旋轉之道 例, 干樂(陀螺)儀(go5)來儀(go5)去)
【韻補】叶牛(giu5)何(ho5)切,音俄(go5)。【揚子·太玄經】陽氣氾施(so1 延意),不偏不頗(po1)。物無爭訟,各遵其儀(go5)。
易 第07卷 繫辭上傳
《易》有太極,是生兩儀(go5),兩儀生四象,四象生八卦,八卦定吉凶,吉凶生大業。是故法象莫大乎天地,變通莫大乎四時,縣象著明莫大乎日月,崇高莫大乎富貴。
按: 兩儀(go5), 指天地各儀(go5)各之道
[儀] 查康熙字典
http://tool.httpcn.com/Html/KangXi/21/PWAZMEKOTBUYCQAZAZ.shtml

==============

唐宋之唐韻與集韻則有保留切韻與台語文音(中古唐音)符合
用台語拼音 以一東二冬三江例字說明康熙字典之音切
http://yuhsia.com/tx/ccb/index.pl?rq=topic_view&f_id=5&a_id=0005120902095507&page=50
臺語漢文聲調與詩詞平仄對照
# 聲調 名稱 說明
# 1 清 (陰) 平 如北京話<國語>的第1聲一模一樣。如 清(tsh<ㄘ>ing1) 。陰(im1) 。斤(kin1) 。
# 2 清 (陰) 上<仄> 讀起來類似北京話<國語>的第3聲。如 總(ts<ㄗ>ong2) 。久(k<ㄍ>iu2) 。
# 3 清 (陰) 去<仄> 讀若北京話<國語>的第4聲,比#7清(陰)去聲調重音。如 孝(h<ㄏ>au3) 。
# 4 清 (陰) 入<仄> 低而短促 (入聲韻 比 #8 音短促且聲調低)如 益(ik4) 。色(sik4)
# 5 濁 (陽) 平 讀法和北京話<國語>的第2聲一模一樣。如 陽(iong5) 。芹(kin5) 。
# 6 濁 (陽) 上<仄> 讀起來類似#7而被誤歸於#7中。 如 巨(ku6), 舅(kiu6), 上(siong6) ), 在(ts<ㄗ>ai6)。
# 7 濁 (陽) 去<仄> 類似北京話第4聲, 但聲音較高調且比#3清(陰)去聲調輕音。如 效(h<ㄏ>au7) 。
# 8 濁 (陽) 入<仄> 低而短促 (入聲韻 比 #4 音長些些, 且聲調高於#4) 。如 易(ik8) 。席(sik8)


切韻乃一系統, 按韻書多切出一寡字, 自然可以盡可能將唐宋當時之音韻重現-用台語拼音 以一東二冬三江例字說明康熙字典之音切 多研究即可明瞭
http://yuhsia.com/tx/ccb/index.pl?rq=topic_view&f_id=5&a_id=0005120902095507&page=50

============

詩經乃 商周戰國時期之著作, 音韻與台語白話音頗多相同.

詩經 關雎 三章章八句 高明誠訂正 讀誦
http://www.youmaker.com/video/sa?id=561024138e9f4967b3619b1a390f0603001
詩經 關雎 三章章八句 詩句內容 與拚音 & 押韻 (用北京語即失押韻)
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?showtopic=487&st=72


唐代"官話"近似"閩南語"(台語文音), 宋朝則近似現代"客語".




   [ 善哉! 2013-04-14 23:33 編輯 ]
    天下文壇  天下文壇 善哉!  2013-04-14 23:12
http://www.yuhsia.com/tx/ccb/index.pl

  



 
社区在线 74   发表文章 发起投票 | 关 闭 窗 口
回复标题:
UBB 标签:
缩放输入框: 5 6

回复内容:
   UBB 标签帮助  [表情分页] [表情全显]
表情图片:

读取表情图片中......
会员代号:  会员密码: 
贴图 URL: (可自动分析图片连接)
链接 URL: (可自动分析多媒体连接)
 附件 :  附件说明:  
附件上传限制在 200 K 以内
 回复选项:  限注册用户 积分100000以上 HTML代码




Powered by CCB Version 201105 © 2007-2015 All Rights Reserved
Processed in cpu:10 ms, page:40 ms,Read:10, Write:6